A better way of looking at it was as one of the season's rechannelings of the work of Helmut Lang and Martin Margiela