You didn't need to know that Kate and Laura Mulleavy had been watching the Terrence Malick movie Days of Heaven to ascertain that the sisters had taken the American Plains as their latest inspiration.